Biarritz noms d'un renom

de Paul Azoulay

Biarritz jouit toujours et encore du lustre et du rayonnement hérités de ses hôtes prestigieux qui ont façonné son histoire. Véritable lieu de villégiature incontournable dès le Second Empire car chic et devenu à la mode grâce à Napoléon III et Eugénie, Biarritz saura se doter d'infrastructures dignes de sa noble clientèle. De dynamiques investisseurs locaux ont su très tôt créer à Biarritz hôtels, casinos, golfs, terrains hippiques, courts de tennis et autres lieux de divertissement adaptés à des visiteurs oisifs car fortunés. Le petit village de pêcheurs de naguère se transformera vite en station huppée que vont élire têtes couronnées, aristocrates et bourgeoisie du monde entier, relayés sans tarder par tous ceux, de moindre classe, désireux de les imiter. Devenue station balnéaire eu égard à la vogue des bains de mer, Biarritz accueillera désormais un melting pot de catégories sociales où le prolétaire croisera le gentilhomme, mais sans jamais perdre son image de ville élégante et distinguée. Fleuron de notre côte atlantique, Biarritz continue d'attirer un nombre toujours croissant de visiteurs qui viennent aussi pour ses belles vagues et s'adonner au surf, nouvelle activité aquatique ludique importée de Californie et développée dès les années 60 par quelques passionnés.

L'auteur se plaît à faire défiler dans son livre tous ces personnages de haut rang qui ont été des locomotives pour Biarritz, tous ces artistes et célébrités dont la présence à Biarritz relayée par les échotiers français et étrangers ont impulsé la ville, tous ces grands noms de la mode et d'enseignes de luxe qui trouveront évident de s'établir à Biarritz, participant ainsi à sa bonne réputation et à accroître son attrait, tous ces entrepreneurs et bâtisseurs qui par leur audace ont joué un rôle pour le prestige de Biarritz. Pour autant, que le lecteur ne s'y trompe pas, par son succès Biarritz attirera au cours de sa longue histoire son lot d'aventuriers, de marginaux, d'individus anticonformistes et indélicats qui feront fi de la bienséance et des bonnes manières, escrocs notoires car les journaux relateront bruyamment leurs exploits. L'auteur nous rappelle alors comment le nom de Biarritz a aussi été mis en relief par des faits divers qui ont véhiculé son nom. Mais comme se plaisait à le dire Léon Zitrone, «Qu'on parle de moi en bien ou en mal, peu importe. L'essentiel, c'est que l'on parle de moi ».

​

Préfaces :

Michel Veunac, Maire de Biarritz / Conseiller Régional de la Nouvelle-Aquitaine

Caroline Lampre, Ecrivain et Docteur en Droit

Alain Puyau, Agrégé et Docteur en Histoire

Serge Isteque, Président de l'Office du Commerce et de l'Artisanat de la ville

et Fondateur du Festival Biarritz Années Folles

Francis Dagnan, Président du Studio Harcourt

​

480 pages - Art & Vin Editions (2019) - 40€

ISBN : 978-2-9556718-2-5

     Leïla Les mille et une nuits de Biarritz

de Paul Azoulay

Dans l’idée d’apporter une preuve de plus à l’importance de Leïla et de Gaby dans la vie biarrote, j’ai fait appel à la participation de plusieurs dignitaires qui les ont bien connus et, de ce fait, bien aimés. J’ai toujours un grand plaisir à faire devancer mes livres par des préfaces de personnalités éminentes faisant autorité dans la spécialité du thème choisi. Par cet artifice, j’entends, d’emblée, bien disposer le lecteur à l’égard de ma plume et de mon sujet d’écriture. Maintenant, si je me fie à l’histoire de la littérature, celle-ci reconnaît que si les lecteurs superficiels ne les lisent pas d’ordinaire, les gens sérieux et cultivés s’y arrêtent et prennent acte de leurs avis. Enfin, face à des milliers de photographies qui sont davantage des prises de vies, que des prises de vues, et qu’il m’a fallu décrypter une à une, Leïla se présente avec tous ses compagnons de route et elle m’a engagé à jouer les entremetteurs en scène : de Frank Sinatra à Anthony Quinn, de Ava Gardner à Joan Baez, de ceux qu’on croyait éternels - Johnny Hallyday ou Gunter Sachs ! - et pour tous les autres, je vous invite à suivre le guide grâce à ces paparazzis qui déchaînèrent les passions à cause de viols d’intimité, mais à la faveur desquels, rendons leur ce mérite aujourd’hui, l’immortalité existera ! Qu’aurait pu être un récit aveugle sans ces témoignages et ces preuves photographiques qui fixent à jamais la réalité telle qu’elle fut ?

​

Préfaces :

Michel Veunac, Maire de Biarritz / Conseiller Régional de la Nouvelle-Aquitaine

Mireille Mathieu, Vedette internationale

​

Avant-Propos :

Caroline Lampre, Avocat, Docteur en Droit, Ecrivain

​

Témoignages :

Jean-Jacques Lasserre, Président du Conseil Départemental des Pyrénées-Atlantiques

Didier Borotra, Ancien Maire de Biarritz (1991-2014)

Miguel Aleman Velasco, Ancien Sénateur et Gouverneur de Veracruz (Méxique)

Jean-Louis Leimbacher, Ancien Directeur de l'Hôtel du Palais à Biarritz

Roger Tessier, Garde du corps du Général de Gaulle (1947-1970)

Jean-Michel Gouffrant, Chirurgien

​

environ 400 pages - Art & Vin Editions (2018) - 30€

ISBN : 978-2-9556718-1-8

     l'Art de Voir, Histoire des Lunettes et de la Vue

de Paul Azoulay

Des grands pas de l'humanité sur la Lune, des petits pas de l'homme vers les Lunettes, de Bacon à Newton et de Galilée à Armstrong, la voie du progrès fut la même : accélérée, modérée ou lente, lente, ô combien lente, mais cependant inexorable...

Comment, avant l'invention des lunettes, les élites alphabétisées ont-elles pu poursuivre leurs travaux lorsqu'elles dépassaient la cinquantaine ? J'ai tenté, après tant d'autres, d'explorer les causes et aussi les conséquences de cette mutation de toute une société... J'ai désormais un petit avantage sur mes devanciers, c'est d'avoir, sur 720 pages en couleurs, opéré avec une collection personnelle qui couvre toutes les étapes de l'histoire des lunettes. Que de retraites précoces, que d'études interrompues, pour tant d'esprits érudits trop tôt condamnés par leur vue à se retirer de l'étude et donc de la pensée. Pour tenter de comprendre l'enchaînement des innovations - tant les réussites que les échecs - pour essayer d'y voir plus clair, je suis allé dans leurs siècles, à la rencontre de ces personnages, qui d'une manière ou d'une autre, ont apporté leur petite pierre à l'édifice de la vision - bien entendu, un petit quartz ou un béryl - et m'ont permis de mettre au clair cette indispensable découverte qui a tant impacté nos sociétés et contribué à l'accélération du progrès dans tous les domaines, qu'il s'agisse des sciences, des techniques mais aussi des arts. Les lunettes vont rendre possibles d'autres inventions qui ne tarderont pas de suivre et toutes les découvertes en optique, si variées : les loupes, les microscopes, les lunettes astronomiques, les spectroscopes, donneront une vision nouvelle de la nature. Une expérience, quand elle est réussie, guide toujours vers un progrès, une marche en avant et une amélioration des conditions de vie.

​

Préfaces :

Michel Veunac, Maire de Biarritz / Conseiller Régional de la Nouvelle-Aquitaine

Francis Dagnan, Président de Studio Harcourt Paris

Caroline Lampre, Avocat, Docteur en Droit, Ecrivain

​

720 pages - Art & Vin Editions (2016) - 50€

ISBN : 978-2-9556718-0-1

     voir les lunettes d'un autre oeil

de Paul Azoulay

Lecteur, je me suis appliqué à établir un catalogue photographique de Françaises et de Français à lunettes. J'ai ainsi obtenu un recueil d'images de gens partageant les mêmes normes, les mêmes caractéristiques, et ce qu'il y a de plus typique dans nos sociétés d'hier. Ce recueil ne constitue pas un catalogue de chefs-d'oeuvre mais une réunion d'hommes et de femmes de la société civile qui ont fait notre France, la France dite profonde.

Et peut-être qu'un de ces quatre matins je m'attellerai à examiner le caractère du preneur d'images à travers sa production de photos... Le cinéma, un certain jour, est devenu parlant et je me suis donc dit que la photographie qui l'avait précédé devait le devenir aussi... J'ai tenté, pour chacun des protagonistes figurant dans ce livre, d'esquisser une anecdote rapide en créant une mise en scène dont ils seraient eux, les acteurs, et leurs lunettes, les décors... L'oeil, en permanence au guet, j'ai narrativisé l'image pour qu'elle me donne accès à une remémoration de sentiments. Ainsi, ce livre est construit à partir de fragments, de séquences, d'images, comme une bande dessinée... J'ai longuement hésité avant d'avoir recours à la forme dialoguée, puis je me suis enhardi en puisant sur ma longue expérience de pipelet... Ensuite, par le jeu des ressemblances emmagasinées dans une longue existence, j'ai considéré qu'il fallait inspecter ces caractères photographiés bardés de lunettes ; j'ai donc refléchi, analysé, comparé, mâché et remâché les idées, avant de composer et, enfin devenu leur familier, j'ai bavardé avec ces visages dissemblables qui posaient pour l'éternité et je les ai convaincus que si la jeunesse triomphait de nos jours, la nouvelle vieillesse restait à jamais une dignité, avec les mêmes dispositions que celles des vieux vins. Ai-je, avec ces photographies, atteint mon objectif ?

Ces touchantes photographies, privées de paroles seraient, sans le concours de mots, des oeuvres inachevées. Condamnées à être muettes, elles resteraient inexistantes aussi me suis-je pénétré de l'intime conviction que je leur ai redonné un peu de vie.

L'éternité, dit-on, est une rêve. Je le réalise.

Préfaces :

Francis Dagnan, Président de Studio Harcourt Paris

Sophie Harent, Conservateur en chef et Directeur du Musée Bonnat-Helleu Bayonne

Sophie Bernard, Rédactrice en chef de Images magazine

Marion Ledru, Responsable scientifique et culturelle Musée de la Lunette Morez

344 pages – 22 x 28 cm - Art & Vin Editions (2015) – 30 €

ISBN : 2-9526197-9-4

     Bascoscopie

de Paul Azoulay

Ce livre, qui enquête sur l'homme basque dans son pays, a la folle prétention de rendre la beauté accessible à tous. Les Basques des deux versants des Pyrénées ont toujours su associer un sens pratique à une âme d'artiste.

Les outils, les objets et les peintures que vous aurez découverts en feuilletant cette bascoscopie constituent les racines de leur particularisme : ils sont un espéranto compris par tous.

Nul ne peut douter de leur légitimité artistique, cultutrelle ou de leur intérêt ethnographique. Toutes les images contenues dans ce bel ouvrage, appuyées par une pensée rapide, sont censées fournir des repères ; liées les unes aux autres, elles finissent par former une mémoire. Ainsi, je remercie le Musée San Telmo de Saint-Sébastien et le Musée de la Mer de Biarritz d'avoir depuis longtemps compris que tout ce qui sort de cet art populaire constitue la racine de l'identité basque.

Lecteur, dis-moi la page que tu préfères et je te dirai qui tu es...

Préface : Laurence Ostolaza, Journaliste à France 2

Témoignage : Peio Claverie, Elu abertzale à Biarritz

744 pages - 16 x 16 cm - Art & Vin Editions (2014) - 30 €

ISBN : 2-9526197-8-6

     Biarritz de mes Brèves, miscellanées de troisièmes mi-temps

de Paul Azoulay

Paul Azoulay, portraitiste délicat, a observé les supporters de sa ville, Biarritz, avec une curiosité aimable et en se gardant de juger. Sans se départir de sa bonne humeur, il jaspine sur leur comportement, sur leur esprit et sur leur franc-parler. Un peu chicaneur, délicatement flatteur, désavouant la pratique du sarcasme, l'auteur use - pour régaler le lecteur - de termes transposés.

Avec une intarissable source de plaisir, il livre ses notes dans le même désordre que l'on peut avoir dans un débat à bâton rompus lors de joutes avec des amis de troisième mi-temps.

«Cependant, nous affirme-t-il, à aucun moment, je n'ai eu la prétention d'en faire une étude de moeurs, tout au plus une étude de coeurs...»

Préfaces :

Pierre Albaladejo, Premier consultant français de télévision et de radio

Denis Lalanne, Grand reporter à l'Equipe

Imanol Harinordoquy, International de rugby à XV

Eric Blondeau, Préparateur mental & Coach de performance

Romain Domège, Président-Fondateur de Miarritzeko Mutilak (Biarritz-Olympique)

Jean-Louis Berho, Speaker du Biarritz-Olympique

Isabelle Ithurburu, Journaliste-Présentatrice Canal +

536 pages - 17 x 24 cm - Art & Vin Editions (2013) - 20 €

ISBN : 2-9526197-7-8

     Un Sujet Un Objet, 126 Témoins du Pays Basque

de Paul Azoulay

Qu'est-ce qui fait que nous soyons si attachés à tel objet et peu importe qu'il fut précieux ou humble ? Est-ce la quête d'un manque affectif ? Est-ce l'exigence d'une proximité spirituelle ou imaginaire ? N'est-ce pas plutôt une façon inconsciente d'avouer sa propre impuissance à une autonomie ? Ces pulsions irrationnelles qui nous envahissent, naissent-elles des événements de l'enfance ?

Posséder un objet, bribe d'un passé réel, lien générationnel, est-ce s'unir à lui par une relation interne ? Sans vouloir conclure, j'en ai déduit que les objets, tous les objets, contiennent des forces intérieures bienfaisantes mais n'en dites rien à votre psy ! Mon effort pour peindre avec précision un objet n'a pu pour autant en épuiser toutes les virtualités signifiantes. En dépit de son immobilité, il n'est jamais passif.

Peut-on croire qu'un simple gadget soit le centre d'intérêt de toutes ces personnalités dont on a conscience qu'elles sont réfléchies, responsables et fortes de caractère ?

Avant d'entamer la lecture de ce livre, sachez que je n'ai passé avec mes interlocuteurs aucune clause de discrétion. Je me suis, le plus souvent, contenté d'écouter leurs confessions et mon rôle n'a consisté qu'à susciter, par mes questions aimables ou par mes silences prolongés, leur imaginaire. Ne cherchez aucune concordance entre l'un ou l'autre de mes invités. Je n'ai fait que recoller des souvenirs épars.

J'avais, au départ, par la plus élémentaire convenance, la ferme intention de m'adapter à mes hôtes, de modifier mon comportement, mes attitudes, de retenir le plus possible mes opinions, de me soumettre aux usages pour ne pas influencer mes interlocuteurs ; j'entendais, par là, me mettre en harmonie avec ceux qui m'ouvraient si généreusement leurs portes.

Contacter la mémoire n'est pas toujours chose aisée. Ai-je tenu mes engagements ? Ai-je atteint mon objectif ? Sous les effets de la répétition, n'ai-je pas subi une adhésion mimétique ? Epris de controverses, me ferez-vous connaître votre avis ?

J'ai tenté de poser un regard analytique sur des Hommes et des Femmes de toutes conditions et de tous âges. Je me suis appliqué à les lier les uns aux autres par un fil conducteur. A aucun moment, je n'ai eu de difficulté à situer mon projet. Les objets tenaient lieu de mots à ceux qui parlent peu.

Chers amis, seuls ceux qui me connaissent relèveront, cette fois encore, que j'ai beaucoup fait valoir mes impressions personnelles car un souvenir n'a ni commencement ni fin... Peut-on se changer ?

Chers ennemis, face à ce vaste ensemble humain, face à une telle diversité de destinées individuelles, face à des confidences chaotiques et embrouillées mais si sincères, oui, rassurez-vous, j'ai changé !

"SUJETS" PRÉSENTS DANS LE LIVRE

ABEBERRY Jakes - AGUSTI Waltary - ALZURI Emmanuel - AROSTEGUY Pierre - BALERDI Pierre - BARACE Manex - BARATCHART Olivier - BARRAQUET Ariane et Marie - BARROS Samuel -
BEALL Killy - BEAUVAIS Marie - BERNAT-SALLES Philippe - BERNIZAN Guylène -

BERTHIER de GRANDRY Violaine - BETTAYEB Fatima - BOSTEL Jacques - BOUVET Robert -

CAMY Serge - CAZAUX Marie-Hélène - CHARRITON Jean-Marc - CHATEAU-THIERRY Laure (de) - COUZIGOU Serge - CRISTOFOLI Aurélie - CURREN Lee-Ann - DARGET Roselyne - DARRAIDOU André - DARRIGADE André - DECOSTER Gérard - DELCHAMBRE Michel - DELGADO Rodolphe -

DESPORT Gilbert - DROUGNON Brigitte - DUCOUSSO-MAO Brigitte - DUFAU André -

DUPLAISSY Christian - DURAND Thierry - DUVERDIER Jean - ELHORGA Pepito -

ELISSAGARAY de JAURGAIN Guilhem (d') - ENGELS Evelyne - EPALZA Mikel -

ETCHEGOYEN Anne - ETCHEVERRY Michel - FARGUES Evelyne - FORRIER Michel -

FRANZETTI Gérald - GALITZINE Sophie - GARACH de BEAUREGARD Bernard - GARAIALDE Jean - GARAT Patxi - GARDINIER Alain - GASTOU Yves - GAUTIER Jean-Marie - GOSSOT Suzy -

GUIGLION Christine - HALARY Louis-Pascal - HARENT Sophie - HARINORDOQUY Imanol - HONDELATTE Christophe - HOURCADETTE Pierre - JOURDAN Bob - JULIEN Caroline -

JULLIEN Pierre - LACASTAIGNERATTE Chris - LADUCHE Pampi - LAFARGUE Pierre -

LAFARGUE Francis - LAGISQUET Patrice - LALANNE Denis - LANGLERON Pablo -

LANUSSE Xavier - LARRALDE Pierre - LASAUSA Josette - LATOUR Bertrand - LAUQUÉ Maya - LEFORT Henri - LEGLISE Claude - LEMASSON Marie - LESCARRET Julien - LHUILLIER Gérard - LIÈVREMONT Marc - MALANDAIN Thierry - MARMOUYET Jean-Jo - MAUROUX Hubert -

MOT Gérard - MOURGUIART Alain et Serge - MULHEIM Fabrice - MUNDUTEGUY Didier - NAIA - OGUMA Karen - OLANO Nicolas - ONDARTS Pascal - OSTOLAZA Laurence - OYHAMBURU Filipe - PADRONES Michou - PAUTRIZEL Françoise - PAVLOVSKY Jacques - PICONE Victoria -

POULOU Daniel - PULEOTO Soso - PUYAU Alain - RABAGNY Robert - RIBETON Olivier - RIVOAL-RABAS Aublone - ROBLES-ARANGUIZ Gorka - ROBLES-ARANGUIZ Iker et Pierrette -

ROSNAY Joël (de) - ROUMIEU David - ROVERS Liliane - SAINT-GERMIER Marie-France -

SANS Sylvie - SILLON Victor - SISTIAGA José Antonio - SORBETS Cerise - SOUBELET Xabier - TAUZIAT Nathalie - THOMAS Stephen - URTIZBEREA Inaki - VERNIÈRE Katherine -

VISEUX Micheline - WEISS Sabine -

WORBOYS Caro - YACHVILI Dimitri - ZHU Xintian

Préface : Olivier Ribeton, Conservateur du Musée Basque de Bayonne

Avant-propos : Caroline Lampre, Avocat et docteur en Droit

332 pages - 24,5 x 22,5 cm - Art & Vin Editions (2012) - 30 €

ISBN : 2-9526197-6-X

     Histoire de la Pub à Biarritz

de Paul Azoulay

À la charnière de deux époques, Biarritz est née et s'est développée en même temps que la publicité. Alors que la réclame prenait son essor, Paul Azoulay a enquêté sur les conditions de son développement et il nous aide à comprendre l'emprise qu'elle exercera, lentement mais sûrement, sur la vie des citoyens français en général, et celle des Biarrots en particulier.

Pourquoi Biarritz ? Car la ville, par le brassage des populations diverses qui la visitaient, fut un étonnant laboratoire où se testaient des nouvelles méthodes de communication. De prestigieuses entreprises nationales ou internationales ont lancé ici des campagnes et ont pu comparer les effets sur les ventes avec d'autres parties du territoire.

«Comment ne pas aimer Paul Azoulay, ce défricheur de notre passé, avec cette nostalgie du temps qui le hante, cette passion de la fouille des souvenirs qui l'anime, cette volonté d'être un conservateur de Publicité comme on est conservateur de musée ? Chemin faisant, c'est l'homme se cachant derrière l'auteur que j'ai commencé à aimer.» Jacques Séguéla

Préface : Jacques Séguéla, Fils de Pub

Avant-propos : Max Brisson, Agrégé d'Histoire

344 pages - 22 x 28 cm - Art & Vin Editions (2011) - 30 €

ISBN 2-9526197-5-1

     Art à Basque

de Paul Azoulay

Dans «Art à Basque», vous êtes conviés dans un musée virtuel constitué de petits riens mais qui, à leur manière, dévoilent des pans entiers du passé du Pays Basque et de son âme profonde.

Ces objets, rescapés du passé, sont un contrepoids raisonnable à la mécanisation, l'industrialisation, la standardisation qui privent l'individu de s'accomplir dans l'exercice d'un métier manuel.

A travers le temps, «l'artisanat» créé ici, a conservé une telle unité de style, une telle cohérence externe, voire interne, qu'on peut, sans exagération ni emphase, parler d'un art spécifique, d'un «art basque», d'une «mouvance basque», voire d'une «esthétique basque».

L'Art en pays Basque avance, il est en marche. Ainsi l'auteur a tenu à associer à cet ouvrage quelques artistes tels que ; Aski, Kiki-Ritz, Jacquotte Gaignault, Pascal Maisonnat, Sophie Marty, Céline Miguel, Yumiko Mizutani, Mattin-Laurent Partarrieu.

Ce livre qui s'applique à révéler le savoir-faire d'autrefois, est constitué d'un cumul d'héritages juxtaposés et cependant homogènes qui n'empêchent pas les particularismes ou les originalités. Par l'abondance des illustrations, on entre de plain-pied dans un univers de «formes basques», de basquitude.

Préface : Olivier Ribeton, Conservateur du Musée Basque de Bayonne

Préface : Amaia Basterrexea, Directrice du Musée Basque de Bilbao

Postface : Allande Boutin, Journaliste à France 3 Euskal-Herri

696 pages - 16 x 16 cm - Art & Vin Editions (2009) - 25 €

ISBN : 2-9526197-4-3

     Edmond Rostand, Rosemonde Gérard,

Émoi, émoi et moi

de Paul Azoulay

Qu'est-ce qui trouble actuellement la bonne société d'Arnaga ?

Un différend sévère dont l'objet n'est jamais précisé mais dont la cause pourrait être une intrigue amoureuse.

«Prenez un homme qui aurait le profil d'un personnage de roman (…), prenez l'endroit le plus romanesque du Pays Basque : Arnaga (…), invitez maintenant cet homme dans ces lieux gorgés d'âme : vous y avez réunis, la flamme et la mèche, suscitant la déflagration de l'imaginaire et, dans son sens littéral, un ENCHANTEMENT.

(…) Pour Paul, ce sera l'aventure intérieure d'un moi métamorphosé en une autre lui-même imaginaire, vivant à la fois ici, maintenant, et dans une époque révolue.»

Jules Gazel

Préface : Jules Gazel, Professeur agrégé honoraire

176 pages - 16,7 X 12 cm - Art & Vin Editions (2009) - 15 €

ISBN : 2-9526197-3-5

     Le Présent et le Souvenir au Pays des Basques

de Paul Azoulay

J'ai retiré quantité d'objets de la grisaille, je les ai observés, je les ai manipulés, je les ai considérés, je les ai questionnés et j'ai la folle prétention aujourd’hui de me faire leur intercesseur tout en prenant bien soin de les esthétiser avant de les offrir à votre appréciation. Ces objets, utiles ou futiles, qu'ils fussent présents ou souvenirs, n'ont de rapport entre eux qu'en ce qu'ils sont basques.

Rester présent pour soutenir le souvenir et le présent, tel sera l'objet de mon propos dans cet ouvrage que je vous livre. Je laisse le soin au lecteur de remettre chaque chose à sa place et de garder à présent ce souvenir que «la plus humble chose a sa vérité silencieuse».

Avant-propos : Christophe Lamoure, Philosophe

Préface : Allande Boutin, Journaliste à France 3 Euskal-Herri

Postface : Xavier Lanusse, Conservateur de La Maison Labourdine

464 pages - 16 x 16 cm - Art & Vin Editions (2008) - 24 €

ISBN : 2-9526197-2-7

     Les Esthétiquettes, Eloge Souriant de l’Art dans le Vin

de Paul Azoulay

Tant de poètes, de philosophes, de romanciers, ont célébré le vin qu'il était naturel que des peintres de renom ou d'honorables petits maîtres aient eu l'envie et le talent de flatter, à leur façon, la divine boisson.

L'originalité de cet ouvrage repose sur cette synergie créatrice entre le vigneron qui fabrique le Bon - synthèse d'esprit et d'expérience -, et l'artiste qui élabore le Beau - expression d'idéal moral. Leur intention est identique : jeter des ponts entre les hommes en utilisant un langage universel capable de révéler le goût et la beauté des choses.

La bouteille, promue cimaise, s'impose alors comme un mode éphémère nouveau de diffusion d'oeuvres et un support inattendu de la création artistique ; pour notre plus grande joie, elle donne libre cours à l'inventivité pour imposer une esthétique de l'étiquette, prologue à la dégustation.

L'étiquette et le vin ont d'abord flirté ensemble et cette liaison ne semblait pas vraiment sérieuse. Au fil du temps, vivant à la colle, menant la vie de château ou s'affichant dans les lieux publics, leurs liens se sont resserrés et aujourd’hui qui oserait contester la légitimité de leur union ?

Dans la deuxième partie de son ouvrage, l'auteur propose une galerie de 88 portraits de ces artistes qui ont accolé leur nom à celui d'un vignoble. Association de manières, métissage des formes, choc des sensibilités, mixage de techniques, télescopage de formules, confrontation de générations : le générique est éloquent et tout est savoureux.

Préface : Laurent Dassault,

Vice-président du Groupe Industriel Marcel-Dassault,

gérant de Château Dassault et Château La Fleur

Avant-propos : Max Brisson, Vice-président du C. G. des Pyrénées-Atlantiques

392 pages - 32 x 24 cm - Art & Vin Editions (2007) - 74 €

ISBN : 2-9526197-1-9

     Mon ami Léo Guido, portrait intime d’un enfant de Biarritz

de Paul Azoulay

Le témoignage de Paul Azoulay vaut par l’amitié solide qu’il a partagée avec Léo mais surtout par son accent vibrant quand il évoque, avec frivolité quelquefois et gravité souvent, leur jeune temps.

«J’ai été son ami à l’âge heureux où le cœur parle sans qu’aucun froid calcul en altère la sincérité et où les désagréments se noient avec le temps.

Léo était un mélange déconcertant de vices et de vertus, de débauche et de probité, d’obligeance et de muflerie. Il n’a jamais pu rassasier à sa guise sa fringale des sens et sa sexualité fut intimement liée à sa vie toute entière.

Emporté par la fougue de sa passion, grisé par l’ivresse des plaisirs, cœur ardent plus que sensible, monarque des excès, à l’ego surdimensionné, il aimait à se parer des stigmates de la démesure et ses amis vedettes qui fascinaient son imaginaire ont servi en même temps que Biarritz et la Côte Basque, sa mégalomanie.

Biarritz lui doit beaucoup.

La «Plage des Tsars», il en a fait la «Plages des Stars».

En vérité, Léo Guido est né un demi-siècle trop tôt.»

«Paul Azoulay, dans ce portrait vivant, écrit d’un air naturel et tendre, s’est occupé autant de l’homme que de ce qui l’environnait ; il a tout dit de ses passions est de ses formes, même sous les aspects les plus épineux.» Johnny Hallyday

Préface : Johnny Hallyday, Artiste

Avant-propos : Paul Barrière, Réalisateur de spectacles

Postface : Eugène Vallanet, Collaborateur de Johnny Stark

98 pages - 22 x 12 cm - (2006) - 14 €

ISBN 2-9526197-0-0